女性创业公司崛起引风投关注

   　 对于以女性为中心的创业公司，2012年将是一个转折点。越来越多的风险投资者开始意识到女性市场的重要性，对女性创业家也更加友好，而且还将会有更多女性加入风投行列。

　　以下为原文：

　　VC资本支持的创业家中女性仅占10%。然而，女性控制了大部分消费品支出，美国女性人口超过50%，上大学的人数超过男性。不过，女性成立的创业公司匮乏这一局面即将逆转，由女性创立且针对女性市场的创业公司呈现了繁荣的初步迹象。